Prevod od "roku od nekoliko" do Češki

Prevodi:

během pár

Kako koristiti "roku od nekoliko" u rečenicama:

Vojska Marsa je uvela red uz minimalnu upotrebu sile a šteta u strateškom postrojenju je popravljena u roku od nekoliko sati.
Marťanská armáda obnovila znovu pořádek za použití minimální síly... a veškeré škody na strategických zařízeních byly během pár hodin napraveny.
Oni koji su unapred izabrani biæe obavešteni u roku od nekoliko minuta.
kteří byli vybráni budou informováni do několika minut
I u roku od nekoliko sati, Šivon se osetio kao kod kuæe u Samantinoj kuæi.
A za několik hodin se Chivon cítil jako doma u Samanthy.
Umreæe ako u roku od nekoliko nedelja ne dobije novi bubreg.
Jestli nedostane novou ledvinu během několika týdnů, zemře.
Na osnovu toga bi mogli identifikovati žrtvu u roku od nekoliko sati.
Měli bychom být schopni identifikovat oběť za pár hodin.
Postavljena je da detonira u roku od nekoliko trenutaka.
Je časovaná a vybuchne za pár okamžiků.
Trebali bismo imati preobraæenu galaksiju u roku od nekoliko mjeseci.
Celou galaxii obrátíme na víru během pár měsíců.
U stvari, mislim da bih bio u stajnu da da pono povratim energiju u roku od nekoliko dana.
Myslím, že během pár dní zjistíme, jak nahodit pomocné napájení.
Napustiti zemlju u roku od nekoliko sati.
Musíte se co nejrychleji dostat ven ze země.
Vjerujemo da æemo se u roku od nekoliko godina približiti zaradi od 20% što je savršena prilika za ulaganje s obzirom na porast populacije i energetskih potreba, koji, kako znate, rastu za 40%.
Věříme, že v příštích několika letech se přiblížíme 20% nárůstu poptávky po těchto technologiích, které potřebuje alternativní energetika která, jak víte, stoupá o 40%.
U roku od nekoliko dana tvoja imigracija æe se srediti.
Tvoje imigrační bude hotovo v nejbližších dnech.
Na sreæu, Ana i Posetioci nisu gubili vreme, u korišæenju njihovog reaktora plave energije na gradilištu Konkordije kako bi povratili napon u pogoðenim podruèjima u roku od nekoliko minuta.
Naštěstí Návštěvníci v čele s Annou nelenili a pomocí reaktoru modré energie v Concordii vrátili během několika minut elektřinu do všech postižených oblastí.
VEÆINA BUDE PRONAÐENA U ROKU OD NEKOLIKO DANA.
Většina z nich se najde během několika dní.
Ne mogu da verujem da sam u roku od nekoliko kratkih sati, prešla iz princeze sa privatnim avionom i palatom u devojku koja leti ekonomskom klasom i krije se u aerodromskoj hotelskoj sobi sa...
Nemůžu uvěřit, že během pár hodin jsem se z princezny se svým vlastním letadlem a palácem stala osobou létající ekonomickou třídou a schovávající se v letištním hotelu s...
Dva prijatelja poginula u roku od nekoliko dana.
Nebo ne? Dva přátelé zavražděni během pár dní.
U roku od nekoliko minuta je verovatno poèela da se znoji zatim doživljava gubljenje daha i verovatno napade.
Během několika minut se zřejmě zpotila, pak nastala dušnost a nejspíš i záchvaty.
Pa, sa sedam od njih, trebalo bi da bude u stanju da se puca u roku od nekoliko dana.
No, se sedmi z nich, by vám to mělo zabrat při nejhorším několik dní.
Svako ko je zaražen tim sojem umreæe u roku od nekoliko dana.
Kdo se nakazí tím, co mají, ten do pár dnů zemře.
U roku od nekoliko nedelja oporavak je potpun.
Během pár týdnů by měl být zase v pořádku.
U roku od nekoliko minuta, bio je postavljen širom interneta.
Jen pár minut po skončení, byla zkopírovaná a vložená na Internet.
The Smokey že preplaviti nam u roku od nekoliko sekundi.
Kouř je to přemoci nám během několika sekund.
Ubice me u roku od nekoliko nedelja.
V řádu několika týdnů mě zabije.
Naš neprijatelj se proširio gradom u roku od nekoliko dana.
Náš nepřítel se během pár dnů rozšířil po celém městě.
Epidemija virusa proširila se svetom u roku od nekoliko dana.
Virus se rozšířil po celém světě během pár dní.
U roku od nekoliko meseci sam utvrðio da su èetiri jevanðelja, napisana iz razlièitih perspektiva, sadrže opaske oèevidaca o životu, ministarstvu, smrti i vaskrsenju Isusa.
Během několika měsíců jsem určil, že čtyři evangelia, psaná různým způsobem, jsou očitými svědectvími o životě, službě, smrti a vzkříšení Ježíše.
Sa protokolima koje smo razvili, možemo transformisati živote pacijenta u roku od nekoliko nedelja.
S protokoly, které jsme sestavili, dokážeme pacientův život změnit za pár týdnů.
U roku od nekoliko dana, čitava biosfera delovala je kao da je na ivici uništenja.
Po několik dní se zdálo, že celá biosféra je na pokraji zničení.
Dok pilići, zapravo, postaju zreli u roku od nekoliko meseci.
Naproti tomu slepice dospějí za několik měsíců.
Fabrika u Lojni je, posle jednog od najvećih bombardovanja u istoriji rata, proradila u roku od nekoliko nedelja.
Chemické továrny Leuna, po tomto jednom z nejrozsáhlejších bombardování v historii války, se znovu spustily za několk týdnů.
Ubrzo nakon toga, organizacija gde sam dobrovoljac, All Hands Volunteers je bila tamo u roku od nekoliko dana, radeći kao deo spasilačkog odgovora.
Brzy poté organizace, u níž jsem byla dobrovolníkem, All Hands Volunteers, byla v terénu, během pár dnů, a zapojila se do reakce na katastrofu.
Ova žena, majka ovog dečaka instalirala je nužnik u roku od nekoliko sati.
A tak tato žena, matka tohoto chlapce, postavila latrínu, během několika hodin.
Ovo bi se, naravno, u normalnim okolnostima odigralo u roku od nekoliko sekundi, veoma, veoma brzo, ali ja sam pomalo usporio stvari da biste mogli da vidite kako se napad odvija.
Tohle samozřejmě normálně trvá pár vteřin, je to hodně, hodně rychlé, ovšem já to trochu zpomalil, takže můžete vidět, jak tento útok probíhá.
Mi bismo ga isporučili u roku od nekoliko sati pomoću bespilotne električne letelice kao što je ova.
My jsme ale přesvědčeni, že je můžeme dopravit během hodin pomocí elektrických autonomních létajicích prostředků, jako je například tento.
Digitalni novac omogućava da mogu da platim nekome širom sveta u roku od nekoliko sekundi.
Díky digitálním penězům můžu během pár sekund zaplatit komukoliv na světě.
Videla sam kako to rade u divljini i sve se okonča u roku od nekoliko sekundi.
Viděla jsem je při tom v přírodě a jsou hotoví během pár vteřin.
Ili da skinu Barbaru sa aparata, u kom slučaju bi umrla u roku od nekoliko sati, ili da je održavaju na aparatima, u kom slučaju bi možda umrla u roku od nekoliko dana.
Odpojit malou Barbaru od podpory životních funkcí, načež by zemřela během několika hodin, nebo podporu zachovat, ale i tak by mohla zemřít během několika dní.
1.4154191017151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?